トピックス

「産業交流展２０１１」にドイツ企業４社、英国企業１社が出展し日本企業との商談会を行いました！

2011年12月26日

東京都では、「産業交流展２０１１」（１０月２６日～２８日・於東京ビッグサイト）において、英国、ドイツ企業５社と日本企業との商談会を開催しました。２０１１年３月１１日に発生した東日本大震災や昨今の急激な円高など、日本、世界を取り巻く厳しい状況にもかかわらず、出展した海外企業に興味を持った、多くの日本企業に来場いただきました。
いずれの海外企業も新たな商材の発掘や事業提携、情報収集のために都内外の企業との熱心な商談を行いました。期間中に具体的な取引に繋がる商談を行う企業も見られ、海外企業の製品・技術に対する日本企業の関心の高さが窺えました。
東京ビジネスエントリーポイントでは、この度の商談会における海外企業と日本企業の出会いの場（ビジネスマッチング）の創出に努めました。今後も、海外企業に対して東京での事業展開に役立つ様々な情報を提供し、東京での具体的な取引の実現に向けた支援を継続的に実施してまいります。

以下、出展企業ならびに商談会参加日本企業向けアンケートからのコメント（抜粋）および、商談評価についてご紹介します。

＜参加日本企業の声＞
・Ａ社（ドイツ企業と商談）
　他にない商品である。共同開発の可能性も探りたい。販売代理を検討している。

・Ｂ社（ドイツ企業と商談）
　商品がユニークで将来性があると感じた。

・Ｃ社（英国企業と商談）
　社内に製品情報を持ち帰って担当者と検討する。

＜日本企業による海外企業との商談評価＞

※出展企業概要
No.1
【ドイツ】AQUABION GmbH（アクアビオン）
給水管内部のサビ・スケール（水垢）の付着防止装置の製造販売

No.2
【ドイツ】BRAWOLINER Karl Otto Braun GmbH & Co. KG（ブラボーライナー カールオットー ブラウン）
排水管の改修材料及び機器の製造販売

No.3
【ドイツ】Rädlinger primus line GmbH（レデュリンガープリマス　ライン）
上水道管・ガス管など高圧配管改修用材料の製造販売

No.4
【ドイツ】Herrmann AG
自動車整備用リフトの製造販売

No.5
【英国】Calex Electronics Ltd.（カレックス　エレクトロニクス）
放射温度計、AC-DC電源・DC-DC電源の製造・販売