トピックス

「第2回東京ビジネスセミナー」を開催しました！多数のご参加ありがとうございました。

１）開催概要

　東京都では 2009 年 10 月 27 日（火）、ジェトロ（日本貿易振興機構） 5 階会議室にて、都内外国公館および外資系企業、外国人起業家を対象にしたビジネスセミナーを開催致しました。

　本セミナーは2008年に続いて2回目の開催で、外国人ビジネスマンにとって関心の高いテーマである東京（日本）でのビジネスを成功させる「カギ」について、異業種から招いた各講師による講演、参加者とのＱ＆Ａを行うというスタイルで行われました。
　今回も100名を超す外国公館職員やビジネスマンの参加があり、テーマへの関心度の高さを裏付けました。

　講師には、欧州ビジネス協会（以下、EBC）　クルバーグ会長およびマリソフト・テクノロジース　シフォーニ社長を迎え、両氏ともに豊富な国際的ビジネス経験を基に、日本でビジネスを展開するにあたり理解すべき商習慣や国民性の違い、そして成功の「カギ」についてご講演頂きました。また、東京都からも東京ビジネスエントリーポイント（以下、TBEP）による相談サービスの詳細や問合せ事例を紹介させて頂きました。

　セミナー後には交流会を開催し、同じ経験・苦労を抱える参加者同士で、積極的なネットワーキングが行われ、有意義な情報交換の場となった様子でした。実際にこの交流会で、探していた新規ビジネスのパートナー候補が見つかったという声も後日寄せられました。

　また、セミナーに参加するまで、東京都（TBEP）が外国企業や外国人起業家向けに、このような有益なサービスをしかも無料で行っているとは知らなかったという参加者もあり、後日TBEPへ訪問し個別のビジネス相談をされる参加者もありました。

≪プログラム≫

１．主催者挨拶：　東京都産業労働局商工部長　山手　斉
２．講師①　　　　　欧州ビジネス協会　トミー　クルバーグ会長
　　　　　　　　　　　　「日本でビジネスを進めていくための成功のカギ！」
３．休憩
４．主催者講演：　東京都産業労働局商工部海外企業誘致担当課長　渡辺　由佳
　　　　　　　　　　　　「東京ビジネスエントリーポイントについて」
５．講師②：　　　　マリソフト・テクノロジース　エリオ・ガルボン・シフォーニ代表取締役社長
　　　　　　　　　　　　「ビジネスに必要なこと、それは助け合い」
６．Ｑ＆Ａ
７．交流会

２）講師の顔ぶれ（プロフィール）

●欧州ビジネス協会　トミー　クルバーグ会長
＜プロフィール＞
クルバーグ氏は、実業家および外交官として日本で活動して20年以上になる。ガデリウス株式会社社長ならびにガデリウスおよびABBの多数の欧州／アジア子会社の会長を歴任。1994～99年にはスウェーデン貿易公団の代表を務め、在京スウェーデン大使館の商務参事官に任じられた。
クルバーグ氏はイケア・ジャパン株式会社を設立して2002～2006年まで同社代表取締役社長を務め、スウェーデンのこの家具小売業者の日本進出を大成功に導いた。現在、クルバーグ&パートナーズ株式会社会長を務めるクルバーグ氏は、H&Mヘネス&マウリッツ・ジャパン株式会社の日本市場参入を取締役として積極的にサポートする一方、医療機器メーカー、ガンブロABの相談役も務めている。
欧州ビジネス協会（EBC）は欧州18ヶ国の在日商工会議所・ビジネス協会にとっての通商政策部門であり、1972年に設立されて以来、在日欧州企業にとっての通商・投資環境の改善を目指し、活動を続けている。

●マリソフト・テクノロジース　エリオ・ガルボン・シフォーニ代表取締役社長
＜プロフィール＞
エリオ氏は、過去35回に及ぶ日本・アジア諸国への出張を通じ、技術分野を含め日本のビジネス・カルチャーへの深い造詣と幅広い人脈を持ち、ブラジル・ソフトウェア及びサービス企業の日本市場進出に向けたコンサルティングを行っている。主に日本・中南米間のビジネスプロモーションを行っている。
また、エリオ氏は、東京ビジネスエントリーポイントの支援を受け、2009年10月サピエンス・グローバルLLPを設立。現在共同設立者・パートナーでもある。
マリソフト・テクノロジー社CEOとしては、2001年以来日本の顧客からブラジルのソフトウェア・ファクトリーへのオフショアリングの流れを構築。ITエクゼクティブとしてポルトガル、スペイン、アルゼンチン、ウルグアイ、パナマ、コスタリカ、グァテマラ、エル・サルバドール、ホンジュラス、アルジェリア、米国等における商談実績もある。